English translation for "degrees of frost"
|
- 冰点以下的度数
霜度
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Home , said pierre , throwing open the bearskin coat over his broad , joyously breathing chest in spite of ten degrees of frost
皮埃尔说，尽管气温是零下十度，他仍旧敞开熊皮皮袄，露出他那宽阔的喜悦地呼吸的胸脯。 | | 2. | Christmas came and except for the high mass , the solemn and wearisome congratulations to neighbours and house - serfs , and the new gowns donned by every one , nothing special happened to mark the holidays , though the still weather with twenty degrees of frost , the dazzling sunshine by day and the bright , starlit sky at night seemed to call for some special celebration of the season
圣诞节节期到了，除开敷敷衍衍的午祷，除开邻人和家仆们的庄重而乏味的祝贺，除开人人穿上新衣裳而外，没有任何庆祝圣诞节日的特别的东西，在这无风的零下二十度的严寒中，在这冬夜的星光下，令人感到要庆祝这个节日的强烈愿望。 | | 3. | Half of the army was lost without a battle . at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats , on half rations , without vodka , camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight , and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence , and men were put in peril of death , not for a few hours , as on the field of battle , but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那时白天只有七八小时，其余时间是无法维持纪律的黑夜，那时，作战时，人们进入不讲纪律的死亡边缘只有几个小时，而当时一连数月每分钟都害怕被冻死或饿死那时一个月时间军队要死去一半的人，历史学家在讲到这一阶段战役时，他们说，米洛拉多维奇应当向侧翼某地进军，托尔马索夫应当向某地进军，奇恰戈夫应该向某地转移在没膝的雪地里转移，某某应当击退和切断敌军，等等，等等。 |
- Similar Words：
- "degrees of comparison" English translation, "degrees of crminality" English translation, "degrees of dryness" English translation, "degrees of fusion" English translation, "degrees of murder" English translation, "degrees of protection by enclosures" English translation, "degrees of the scale" English translation, "degrees rotation" English translation
|
|
|
